Image Image Image 01 Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Piktografika: Patrik Bobergs illustrerade värld

Scroll to Top

To Top

Blogg

David Lynch thinking…

David Lynch thinking...

Eftersom jag blev nöjd med mitt snabba inktober-porträtt av David Lynch testade jag lite färgläggningsexperiment på det. Och till slut växte den här bilden av en tänkande David Lynch fram.

 

Translation: As I liked the way my Inktober-portrait of David Lynch turned out I decided to try some coloring experiments on it. And this picture of David Lynch thinking was the result.

Inktober

David Lynch

David Lynch

Alan Moore

Alan Moore

David Bowie

David Bowie

I år hoppade jag för första gången på det här med inktober – en årlig internethappening där alla som gillar att teckna kan vara med och göra en tuschteckning per dag hela oktober.

Efter några dagars tuschtecknande bestämde jag mig för att använda det här för att experimentera lite och försöka få min illustrationsstil lite råare och mer spontan. Jag började göra bilderna utan att göra någon blyertsskiss innan och med bara en rätt vag idé om vad det skulle bli. Och så  använde jag mig av en brushpen istället för mina vanliga Pigma-tuschpennor.

Ganska svårt men det blev rätt intressanta resultat. Ska fortsätta jobba på den här mer tuschiga stilen framöver.

Några av de inktoberbilder jag blev mest nöjd med är de här porträtten jag gjorde. Bowie-porträttet är jag egentligen bara halvnöjd med men det får vara med ändå.

Läs mer: Inktober. #inktober

 

Translation: This year I decided to join in the Inktober project – doing an ink drawing a day for all of october.  After a few days I decided to use this for expreimenting, trying to make my illustrations rougher and more spontaneous. I used a brushpen and did most of the drawings without any previous pencil sketch. These portraits are some of the pics I’m most satisfied with (I’m really only satisfied with half of my Bowie drawing but…) and I’m going to try my best to incorporate some of this inky roughness in my upcoming illustration work.

Affischer på Bokmässan

affischer på bokmässan

affischer på bokmässan

affischer på bokmässan

Senast jag skrev något här berättade jag att de två affischer jag gjort åt 8 Sidor – tidningen med lättlästa nyheter – skulle finnas med i Centrum för Lättlästs monter på Bokmässan i Göteborg. Nu har jag fått några foton från montern. Så här såg mina affischer ut på plats.

(jag vet tyvärr inte vem fotografen är, men jag har fått tillstånd att använda bilderna.)

 

Translation: My two big posters for the easy to read newspaper 8 Sidor was a part of the booth for 8 Sidor/Centrum för Lättläst at the Göteborg Book Fair.

Lättlästa affischer!

2 affischer för 8 Sidor

Mitt senaste färdiga jobb är två stycken stora affischer för  8 Sidor – en nyhetstidning med lättlästa nyheter som ges ut av Centrum för Lättläst.

Om någon som läser detta tänker besöka Bokmässan i Göteborg i år så tipsar jag om att affischerna kommer att finnas att beskåda hos Centrum för Lättläst/8 Sidor/LL-förlaget.  De håller till i monter B04:40.

Affischerna kommer åtminstone finnas där ifall de hann bli tryckta och levererade i tid…

 

Translation: This is my latest finished illustration work – two big posters for the easy to read newspaper 8 Sidor.
If all went according to plan visitors to the Göteborg Book Fair will be able to see the finished printed posters in booth B04:40 – the place where you’ll find
8 Sidor/Centrum för Lättläst.

The Bat Fan

The Bat Fan
Det här är alltså hela den bild jag gjorde till en utställning som firade Batmans 75-årsjubileum – Batman Logo Art Exhibition. Utställningen ägde rum i Senayan City i Indonesien och arrangerades av den indonesiska illustratörsagenturen Fabula Agency i samarbete med Warner Brothers.

Läs gärna mina tidigare inlägg om utställningen för mer info och foton från utställningslokalen.
På de här länkarna finns det fler foton och lite mer info om medverkande illustratörer:
http://on.fb.me/1jqBd56
http://on.fb.me/1nrJfWj

 

Translation: This is the illustration I did for the Batman exhibition in Indonesia. See previous blog posts for more info and some photos from the exhibition area. The links above leads to more exhibition photos and some info from Fabula Agency who arranged it all.

Batman Logo Art Exhibition

Här kommer det lite foton från Batman-utställningen i Indonesien. Se förra blogginlägget för mer info.
Mitt bidrag syns längst ner till vänster i sista bilden.

Alla foton är tagna av Diela Maharanie och jag är mycket tacksam för att jag fick låna dem till bloggen!

Batman exhibition - photo 1
Batman exhibition - photo 2
Batman exhibition - photo 3

 

Translation: Here are some photos from the Batman exhibition in Indonesia. See previous blog post for more info. My illustration is the one in the lower left of the third photo here.

All photographs by Diela Maharanie who kindly let me use them here on the blog. Thanks!

Batman-utställning

I år fyller Batman hela 75 år och det firas så klart på många olika sätt. Bland annat är det just nu ett stort jubileumsevent i Indonesien. Här är affischen:

75 years of Batman - poster

Det som jag tycker är mest intressant med den här tillställningen är den Batman Logo Art Exhibition som nämns. För där har faktiskt jag med en illustration. Jag blev tillfrågad av illustratören Mayumi Haryoto och hennes nystartade illustratörsagentur Fabula Agency om jag ville vara med på det här. Och det ville jag så klart.

Nu sitter alltså en av mina illustrationer uppe på en gallerivägg i Indonesien. Synd att jag inte har vare sig tid eller råd att åka dit och se det själv…

 

Translation: Batman turns 75 this year and there’s a lot of celebrations. One thing that is happening is a special event in Indonesia. You can see the poster above. The thing I think is most intresting is the Batman Logo Art Exhibition curated by Fabula Agency. And that’s because I got asked by illustrator Mayumi Haryoto to contribute an illustration for it. I’m very happy that I could  participate and I’m very happy to be exhibited in Indonesia. Even if I can’t see the exhibition myself…

Hur låter träd?

Har du någonsin funderat över hur träd låter? Det har Bartholomäus Traubeck också och han har hittat på ett sätt att översätta årsringarna i ett träd till ljud. Hans mycket speciella skivspelare kan alltså ge svaret. Traubeck har gjort tunna skivor av olika träd och skivspelaren överför data från årsringarna till ett program som översätter dem till pianomelodier. Han har spelat in en hel skiva med sådana spår. ”Years” innehåller ljud från sju sorters träd och i den här filmen kan vi höra hur en ask låter.

Läs mer om Bartholomäus Traubeck och hans projekt här:

Jag tycker det här är så fantastiskt. Och det där med att spela årsringarna på ett träd som en gammal vinylskiva är något jag länge varit fascinerad av. Här är den första illustrationen jag gjorde på det temat.

Sounds of the ages

Något år senare gjorde jag ett nytt försök. Den här gången blev det mer innehåll och mer färg. I dagens läge är jag osäker på om de där glada ekorrarna var en bra idé egentligen men så kan det bli…

Forest Party

Nu börjar det kännas som att det är dags igen. Jag har svårt att släppa det här temat. Här är en skiss jag gjorde i höstas.

Skiss

 

Translation: Ever wondered what a tree sounds like? Bartholomäus Traubeck knows. He has invented a very special record player that translates the data from the treerings of a tree to piano music. Listen to the amazing results in the clip above. And read more about the project here.
I think this is so amazing. Treerings as vinyl records is an idea I’ve played around with in my own illustrations. You can see a couple of earlier versions above as well as a new(-ish) sketch for yet another version that I might do.

Sött

”Dolce Italia” – min Italienkarta med olika söta italienska bakverk och efterrätter är en av mina egna favoriter bland de bilder jag gjort. När jag gick igenom gamla mappar på datorn hittade jag filer med varje sötsak för sig. Eftersom de ser rätt läckra ut på egen hand också kommer här några av de godaste. Gör en dubbel espresso och njut av dessa söta delikatesser.

dolce italia

Och sist men inte minst har vi en bild på Baci – och de kom aldrig med i den färdiga illustrationen eftersom det inte funkade med kompositionen. Jag bjuder på dem här istället för den som vill ha ännu lite mer sött.

baci

Translation: ”Dolce Italia”, my illustated map of Italy, is one of my  favourites of my own illustrations. I recently found the different sweets of that pic as separate files and I decided to offer them to you for some sweet viewing pleasure. I also found an outtake. The Baci illustration didn’t fit the final composition. I offer it here instead for those of you who would like even moore sweets.

Svampar

Svamparna
Pricksvamp

 
I skissboken har det på senaste tiden blivit många olika sorters svampar. Här är ett par exempel.

 

Translation: A couple of different mushrooms from my sketchbook.

← Older
Newer →
1 2 3 4 5 6